23/02/2012

INGRID JONKER Témoin

"Ces gens, ces repères, ne nous disent pas ce que nous avons à faire, mais nous montrent ce qu’ils font ou ce qu'ils ont fait pour devenir humain".

Jonker_HeaderQuote.jpg

 

 

Ingrid Jonker: une femme poète sud-africaine engagée

 

 

Alors que des enfants sont massacrés sous les yeux des parents et que des parent sont massacrés sous les yeux des enfants et qu'ils sont donnés en pâture aux regards de téléspectateurs qui n'ont plus de larmes pour pleurer, je veux simplement vous transmettre le poème de Ingrid Jonker: l'enfant.

"L'enfant n'est pas mort

l'enfant lève les poings contre sa mère
qui crie Afrika ! crie l'odeur
de la liberté et du veld
dans les ghettos du coeur cerné

L'enfant lève les poings contre son père
dans la marche des générations
qui crie Afrika ! crie l'odeur 
de la justice et du sang
dans les rues de sa fierté armée

L'enfant n'est pas mort ni à Langa ni à Nyanga
ni à Orlando ni à Shaperville
ni au commissariat de Philippi
où il gît une balle dans la tête

L'enfant est l'ombre noire des soldats
en faction avec des fusils blindés et des matraques
images (39).jpgl'enfant est de toutes les assemblées de toutes les lois
l'enfant regarde par les fenêtres des maisons et dans le coeur des mères
l'enfant qui voulait simplement jouer au soleil à Nyanga est partout
l'enfant devenu homme arpente toute l'Afrique
l'enfant devenu géant voyage dans le monde entier

Sans laissez-passer " (Ingrid Jonker traduit de l'Afrikaans)

http://www.printempsdespoetes.com/index.php?url=poetheque...

Comme moi, comme d'innombrable témoins l'ont vécu, Ingrid Jonker, elle, écrit le ressenti de la violence ordinaire de l'apartheid! L'enfant mort de la violence de « l'ennemi non identifiable, l'ennemi invisible » comme le dit Bruce Clarke.

Le vendredi 24 février 2012

Jésus est né avec le sens de la vie profondément enraciné en lui, non qu'il ne fut pas tenté par l'avoir, le pouvoir, la gloriole, mais l'Amour des origines le conduisait pas la main, pour guérir, pour libérer les humains piégés dans les filets de l'injustice. Ingrid Jonker est une de ces personnes nées pour faire la justice au pays de l'Apartheid, non qu'elle ne fut pas tenté par le péché des Blancs, mais l'Amour des origines la conduisait par la main. Lacérée par la haine de ses proches et un vide de solidarité, elle s'est ôtée la vie se donnant aux vagues de l'Océan là où l'Esprit des origines souffle encore. Claire-Marie.


Un film sorti le mercredi des cendres 2012

"Ingrid Jonker" poétesse sud-africaine

Le film « Ingrid Jonker », de Paula van der Oest, qui sort ce mercredi en France, retrace la vie d’une poétesse sud-africaine, opposée à l’Appartheid. Publié le 21 février 2012 à 23h12

 

22:11 Publié dans Afrique | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : enfant | |  Facebook | | | |